祀られている神様
紹介
澎湖天后宮に足を踏み入れると、あなたが立っているのは台湾で最も古い媽祖廟の土地です——明の万暦32年（1604年）より前にはすでに廟が建てられており、文献の考証によって知られる限り、台湾で最初の媽祖廟です。媽祖（天上聖母）を主祀します。廟内には台澎地域で最も古い石碑「沈有容諭退紅毛番韋麻郎等」碑が収められています。これは1604年、明朝の将軍・沈有容がこの地でオランダ人を諭して退去させた出来事を刻んだもので、2022年には文化部によって国宝級の文物に認定されました。1983年に国定古跡へ指定された天后宮には、清代の木彫・石彫・彩色画が完全な形で残り、台湾初期の廟宇建築を学びたい人にとって、生きた教科書のような一座です。
歴史
正確な創建年代は分かっていませんが、ある海上の対峙が、この廟の歴史をしっかりと記憶にとどめさせました。明の万暦32年（1604年）、オランダ東インド会社の司令官ウェイマラン（韋麻郎）が二隻の船を率いて澎湖に到来すると、福建都司の沈有容が兵船五十隻を率いて交渉におもむき、オランダ人を退去へと説き伏せました。この事蹟は石碑に刻まれましたが、その後三百年余りも眠り続けます——1919年の廟の修繕の際にようやく再び日の目を見て、澎湖天后宮が「台澎第一の古廟」であることを決定づけました。廟は明・清を通じて何度も修築され、清の康熙年間、施琅が澎湖を攻略した後には大規模な整修が行われました。今日の建築にも、清代の工芸が数多く残されています。