文化遺産

台湾の伝統的な寺院芸術、工芸、文化遺産の保存活動をご紹介します。

手作りお線香

手作りお線香

竹ひごを水にくぐらせ、香粉をまとわせ、繰り返し揉む——この一まとい一揉みに、機械には決して真似できない温もりの香りと、台湾に百年受け継がれた手仕事が宿ります。

詳しく見る →
廟の剪黏(せんねん)装飾

廟の剪黏(せんねん)装飾

色とりどりの瓷碗を割り、龍の鱗や衣の襞に剪り、一片ずつ屋根の棟に貼りつける——台湾の廟の最も華やかな稜線は、こうして破片から組み上げられます。

詳しく見る →
史跡の修復

史跡の修復

「修旧如旧」——古い廟を金ぴかに一新するのではなく、百年の木材、石彫、彩絵を、もとの姿のまま生き続けさせること。それが史跡修復の一番の難しさです。

詳しく見る →
廟の建築芸術

廟の建築芸術

屋根の棟の両端が燕の尾のように反り上がる——高く反り、大きく曲がるほど、その廟の格が高い。台湾の廟の一本一本の線は、それ自体が一つの言葉です。

詳しく見る →
交趾陶(こうちとう)

交趾陶(こうちとう)

同じ一塊の粘土でも、交趾陶は約800度の低温でじっくり焼く——ちょうどよい温度が釉に宝石のような艶を透かせ、臙脂紅、翡翠青。どれも匠師が手だけで捏ね上げた一点ものです。

詳しく見る →
廟の彩絵

廟の彩絵

どの角度から見ても、門神の目がこちらを見つめているようだ——これを「眼神を活かす」と言い、廟の彩絵師にとって最も難しく、最も誇りとする一手です。

詳しく見る →
陣頭文化

陣頭文化

顔に五彩の隈取り、手には法具。八家将が厳かな歩法で神の道を開く——威嚇するように見えるこの姿は、実は冥界の裁きを司る官吏で、神のために邪を祓い護衛します。

詳しく見る →