祀られている神様
紹介
高さ109尺の土地公が山頂に立ち、中和（ちゅうわ）の街全体を見下ろす——これが烘爐地南山福徳宮（こうろじなんざんふくとくぐう）、北台湾で最も名高い金運祈願の聖地の一つであり、新北市中和区で最も目を引く地標です。全台湾で最も高いこの土地公（とちこう、福徳正神）の巨像は、慈眉善目で、手にはしっかりと元宝（げんぽう）を抱えています。廟は南勢角山（なんせいかくさん）の上にあって視界が広く、ついでに大台北の夜景を一望のもとに収められます。24時間開放で、しかも夜が更けるほど賑わい——多くの営業職や商売人が、夜に山へ登って「銭母（お金の母銭）と交換」し「元宝を撫でて」金運の隆盛を願うのを習わしにしています。
歴史
清の乾隆年間（1770年代頃）、漳州（しょうしゅう）の移民が福建南靖の二宣廟から土地公を分霊して迎え、最初はただの簡素な草壇でしたが、嘉慶年間に石造の廟へと改築されました。「烘爐地」というこの名には由来があります——この地の山勢が風水でいう「火爐」に似ており、標高は高くないのに眺望が絶佳なことから、風水師にめったにない「聚財穴」と讃えられたのです。だからこそ烘爐地南山福徳宮は、全台湾で最も名高い「金運祈願」の土地公廟となりました。年の暮れから年始、そして旧暦2月2日の土地公誕辰には、参拝の人と車が引きも切りません。山頂の高さ二メートルを超す元宝を手にした土地公像は、その慈しみ深い姿ですでに中和区の地標となり、日が暮れて高台から見下ろせば台北盆地の灯火が煌めき、この地は名だたる夜景の名所にもなっています。