祀られている神様
祖霊／矮霊（ta'ay）
紹介
朝霧のなかに湖面が見え隠れし、湖畔には夜通し悲涼で遥かな祭歌が響き渡る——ここは標高約738メートルの山間盆地にある向天湖（こうてんこ）、サイシャット族の矮霊祭（Pasta'ay、パスタアイ）の主要な祭場であり、台湾で最も神秘的で、最も心を打つ原住民祭典の聖地です。四方を群山に囲まれ、景色は夢のように幻想的です。矮霊祭は二年に一度の小祭、十年に一度の大祭が行われ、祭典は三日三晩、湖畔で夜を徹して続けられ、荘厳で厳粛な祭歌と緩やかな舞の足取りで、遠い昔の矮人族の亡霊に懺悔し、感謝し、福を祈ります。この祭典は台湾の国家重要民俗文化資産に指定されており、祭場の隣のサイシャット族矮霊祭文物館には、臀鈴（でんれい）や祭旗などの重要な祭器が展示されています。
歴史
矮霊祭の起源は、数百年、あるいは千年以上前にまで遡ります。伝説によれば遠い昔、体は小さいが力の非常に強い矮人族（ta'ay）がサイシャット族と隣り合って住み、農耕の技術や歌舞を教えました。しかし矮人はのちにサイシャット族の婦女をたびたび辱めるようになり、族人は耐えかねて、矮人の住む地へ通じる山枇杷の木の橋に細工を施しました。矮人は橋を渡るときに墜ちて溺れ死にます。死に際に矮人族は呪いを残し、サイシャット族はそれ以来、連年の不作と絶え間ない災いに見舞われました。亡霊の怨みを鎮め豊作を祈るために、サイシャット族は向天湖で矮霊祭を始めたのです。祭典の歌は、矮人が臨終の際に授けたものと伝えられ、その旋律は悲しく遥かで、口承文学の貴重な生きた化石です。今日まで、向天湖の祭場はこの古い祭祀の伝統を守り続け、サイシャット族の文化伝承において最も重要な聖地となっています。