伝説
王爺とは何者か。民間には少なくとも三つの説があり、どれもドラマに満ちています。
最も広く伝わるのは唐代の物語です。360 人の進士が勅命を受けて巡察に出た途中、海上で遭難して命を落としました。玉皇大帝はその忠烈を哀れみ、「**代天巡狩**」(天に代わって人間界を巡る)の位を授け、交代で下界に降りて善悪を巡察し疫病を払わせた——王爺に多くの姓があるのはこのためだと言われます。
二つ目は鄭成功と結びつく説です。戦死した部将が地方の守護神として祀られ、台南・高雄一帯の王爺信仰にはこの歴史がしばしば重なります。
そして最も庶民の暮らしに近いのが「送瘟(疫病送り)」の説です。かつて疫病は最も恐ろしい災いでした。人々は疫病を王爺の姿に具象化し、本物の船を造り、祭品を満載して海へ送り出しました。沿岸の住民は漂着した王船を見ると粗末には扱えません——それは「天命の至るところ」であり、恭しく村へ迎え入れて廟を建て祀りました。台湾の多くの王爺廟は、こうして一艘の漂流船から始まったのです。
三つの説が指し示すのは同じこと——医薬の乏しかった時代、王爺は人々が疫病に立ち向かう最大の拠り所でした。
